當前位置: 希尼爾首頁 > 專業詞匯

广东快乐十分免费网:  

广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu

英漢對照法醫學辭典

青島希尼爾翻譯咨詢有限公司整理發布  2015-9-12 

A
abdomen injury 腹部損傷
aborticide n. 墮胎(人為地使胎兒過早娩出〖中止妊娠〗者);墮胎藥
abortion n. 流產;小產〔凡妊娠不到20周,胎兒體重不足500克而中止者〕
abrasion n. 1. 擦傷(鈍器打擊或擠壓人體,使受力部位組織受損,皮內和皮下組織中的血管破裂,血液浸入組織間隙,形成皮內出血及皮下出血);2. 磨損,磨耗
abrasion collar 擦拭輪(又稱污垢輪 [grease collar] 彈頭射入口周圍一層油垢或金屬附著物)
absolutely fatal trauma 絕對致命傷(不論在何種情況下對所有人都足以致死的損傷) bause children 虐待兒童(經常遭受父母或監護人忽視及a暴力傷害,出現身心發育障礙和異常的兒童)
accident death 1. 事故死亡;2. 意外死亡
acute <拉> 1. 急性的;2. 尖銳的
addict n. 成癮者 adipocere 尸蠟(人死后在特殊環境下,尸體皮下脂肪組織形成的蠟樣物質,它抑制細菌生長,使尸體得以保存)
age determination 年齡判定
agenesia 1. 發育不全;2. 無生殖能力
agonal stage 瀕死期(又稱瀕死或臨終狀態 [terminal stage] 是死亡過程的開始階段)
agonal injury 瀕死傷(指瀕死期內形成的損傷)
agricultural injury 農業損傷
airplane injury 飛行損傷 alcohol abuse 濫用酒精
alcohol intoxication 酒精中毒;乙醇中毒
alcoholism 醇中毒,酒精中毒 alienism <拉> 精神??;精神病學()
alienist <拉> 精神病學家;精神科法醫()
algor mortis <拉> 尸冷(尸體現象之一,死后尸體溫度逐漸下降,尸體變冷)
amniotic fluid embolism 羊水栓塞
analysis of cause of death 死因分析(明確死因的過程)
animal bite 動物咬傷
antemortem burn 生前燒傷(活的機體上形成的燒傷)
antemortem injury 生前傷
anthracemia 一氧化碳中毒
apnea foetalis 胎兒窒息
aphoria 自然死
apparent death 假死
appraisal of document 文證審查
appraiser 鑒定人;評價人
articulo mortis 瀕死
artificial abortion 墮胎
artificial disease 造作病
artificial wound 造作傷(自己或授意別人在自己身上造成損傷,或故意擴大和改變原有損傷) asphyxia 窒息(肺內氣體交換障礙所引起的機體缺氧,同時伴有二氧化碳)
asphyxia strangle 扼死
atrophia 萎縮(發育正常的細胞,組織和臟器的體積縮小)
atropy 萎縮 (atrophia) attitude of combat 拳擊狀態(火焰作用于組織時,由于屈肌群收縮較伸肌群強,四肢關節因不同程度屈曲,身長縮短而形成的一種尸體現象)
attitude of combat putre alkaloide 尸堿,尸毒
atypical drowning 非典型溺死
autolysis postmortem burn 死后燒傷
autocastration 自閹
autodigestion 自家消化
autolesion 自傷
autolesionist 自傷者
autolysis 自溶 (死后組織失去生活機能,受細胞本身釋放的酶的作用而分解,使組織變軟的現象)
automobile injury 機動車損傷
automutiation 自殘
autopsy 尸體解剖
aviation accdent 航空事故
avulsion 撕脫傷(鈍器作用于體表,只有牽引而無擠壓作用所形成的裂創