當前位置: 希尼爾首頁 > 翻譯新聞



广东快乐十分发表区:  美國移民政策突變 高技術移民受影響損失慘重

广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu 青島希尼爾翻譯咨詢有限公司(广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu)整理發布  2015-10-10

  

青島希尼爾翻譯公司(广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu)2015年10月10日了解到:美國駐上海總領館簽證處處長歌瑞德斯基·約翰來杭詳解美國對華簽證新政。約翰說,對中國百姓來說,最大的區別就是赴美國的中國公民可以不用每年都去領事館排隊,等候簽證,也可以免去每次續簽的160美元費用了。旅游簽證和商務簽證的有效期延長到了10年,而留學(課程)簽證的有效期延長到了5年。而之前旅游簽證和商務簽證的有效期都是一年。

約翰開了句玩笑,我們不是在做圣誕的大促銷。大家也并不需要急著因為政策的調整而趕緊去辦理新的簽證。這新的簽證政策是永遠有效的。

但獲得了10年的旅游簽證,并不意味著你可以在美國呆10年了。約翰解釋說,簽證的有效期和在美國的停留期是兩個概念。新的簽證有效期延長至10年并不意味著停留期有所變化,申請者取得美國簽證只是取得進入美國國境的資格,具體的停留期在抵達后將由美國移民官員根據情況給出停留時間。根據美國法律的相關規定,短期簽證停留期一般不超過180天。

那么,美國簽證的有效期是否受護照有效期的限制?有說法稱美國簽證有效期將受到護照有效期的制約,例如你申請美國簽證時護照有效期還剩5年,那么你取得的美國簽證有效期最長也只有5年。事實果真如此?對此約翰表示,由于簽證和護照的發證機構不同,簽發的相關具有法律效應的文件自然相對獨立。只要申請者的護照有效期超過6個月就可以正常申請美國簽證,不過他也指出一旦貼有有效美國簽證的護照已過期,由于簽證頁仍在失效護照上,出境時務必同時帶上兩本護照,以免被拒絕入境。

約翰特別強調了免面談申請。只要你在簽證失效后的48個月內申請同類型的美國簽證,都可以使用免面談和免按指紋程序(雙免程序)。申請者可以把材料遞交到中信銀行,或者浙江省外事僑務辦公室護照簽證處,或直接按美領館相關網頁上的指示寄送都可以。2015年以后,美領館將可以通過EMS把護照直接郵寄給你。

很多申請人都特別關心,留學簽證究竟怎么才能順利通過呢?約翰說,首先你必須要顯示出你可以勝任英語(課程)環境下的學習,也就是你的語言能力。另外,申請人必須要顯示出自己與中國國內是有緊密聯系,還有你必須有一個非常合理的學習計劃。最重要的一點,就是不能讓簽證官覺得你是有移民傾向的。如果有些學生申請者不斷申請,仍然被拒二三次后,約翰說,那你就需要重新審視你的申請,是否有詳細介紹你的計劃,是否誠實。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

广东快乐十分钟概率