當前位置: 希尼爾首頁 > 翻譯新聞



广东快乐十分app下载: 烏克蘭總統記者會忘記母語 用俄語詢問秘書

广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu 青島希尼爾翻譯咨詢有限公司(广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu)整理發布  2016-1-17

  

青島希尼爾翻譯公司(广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu)2016年1月17日了解到:俄羅斯媒體14日報道,在年初大型記者會上回答有關寡頭參政的問題時,烏克蘭總統波羅申科意外陷入窘境:突然忘記烏克蘭語怎么說的,他最后在秘書的提示下才繼續回答。
  在回答記者有關寡頭在政權上的影響時,波羅申科稱,自己不需要任何財政顧問。有俄媒稱,波羅申科的自信表態很快中斷,因為他突然忘記了“錢包”一詞的烏克蘭語怎么說。他不得不轉向身旁的秘書小聲求助,在對方的大聲提醒下才想起如何用母語表述。更有意思的是,波羅申科在詢問秘書時用的是俄語。
  波羅申科稱,“與其他人不同,我不需要財政顧問,也不要錢袋子。我這輩子賺的已經夠多。此外,我可以說,我在慈善上已花上數億格里夫納?!保?格里夫納約合0.78元人民幣)。
  據《共青團真理報》報道,波羅申科在擔任總統期間一直呼吁?;の誑死加锏拇拷嘈?,并希望在烏克蘭可以只說烏克蘭語和英語兩種語言。
  另據烏克蘭媒體13日報道,波羅申科目前在烏克蘭民眾中的支持率只有17%,比剛剛當選總統時下降30個百分點。

注:部分新聞來源于網路,轉載并不代表希尼爾翻譯公司贊同其觀點,也不代表對其真實性負責。如涉及版權,請及時通知我們,我們將盡快刪除。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

青島翻譯公司  駕照翻譯  學歷認證翻譯