當前位置: 希尼爾首頁 > 翻譯新聞



广东快乐十分开奖网址: 2016年“外教社杯”天津市高校翻譯大賽

广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu 青島希尼爾翻譯咨詢有限公司(广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu)整理發布  2016-07-24

青島希尼爾翻譯公司(广东快乐十分钟概率 www.gzlgt.icu)2016年7月24日了解到:7月16日,由華東政法大學、全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會和教育部高等學校翻譯專業教學協作組聯合主辦,華東政法大學外語學院、法律翻譯中心、法律翻譯研究所、法律語言學研究所承辦,上海市法學會法學翻譯研究會、商務印書館《英語世界》雜志社、法制日報社協辦的第七屆“華政杯”全國法律翻譯大賽頒獎典禮在華東政法大學舉行。

華東政法大學校長葉青、上海市法學會副會長施基雄、法制日報社副總編輯張國慶、全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會秘書長、廣東外語外貿大學高級翻譯學院院長趙軍峰等嘉賓為本次頒獎典禮上致辭,上海高院副院長茆榮華、上海市政府法制辦副主任羅培新等嘉賓作主題發言,華東政法大學外語學院黨委書記余素青主持典禮,副院長屈文生教授代表大會組委會發言。

葉青校長在致辭時介紹,與前幾屆相比,本屆大賽有兩個亮點:一是評委陣容更為強大,橫跨政、產、學、研領域;二是參賽人數及單位均創新高,共有近180所大學(單位)的636名選手報名參加,其中法學學生占45%、語言專業學生占55%左右。除了數量上的大幅增加,今年的參賽單位更加多元化,不僅有來自清華大學、武漢大學、南京大學、廈門大學等高校的學生,還有相當一部分選手來自于司法系統,以及來自于語言服務提供商、自由譯者和律師事務所的選手。

施基雄說,“華政杯”全國法律翻譯大賽已經成為一個具有廣泛公信力、學術性、專業性和國際影響力的法律翻譯的競賽平臺,為上海乃至全國的法學翻譯研究與實踐活動提供了一個高端平臺和展示窗口。

“法律翻譯是法學后進國家學習法律發達國家的利器。近代中國的法學近代化,正是以法律翻譯為起點,并在此基礎上充分移植了外國的法律制度,吸收了外來的法學成就,才得以實現的?!鼻納淌誚檣芮榭鍪彼?“華政杯”全國法律翻譯大賽最早舉辦于2010年,迄今已連續舉辦七屆,大賽逐漸成為國內翻譯領域的重要賽事和法學翻譯學交叉領域的學術交流平臺,在法學界、外語界及法律翻譯業界,具有較高的知名度和影響力。

此次大賽得到法律翻譯愛好者的踴躍支持,前后歷時5個多月,通過網上初賽及現場閉卷決賽的激烈角逐,經組委會評審專家三輪認真評審,大賽共決出特等獎1名,一等獎4名、二等獎8名、三等獎19名、優勝獎17名。大賽特等獎由來自南京大學的韓竹濱獲得,大賽一等獎由葉星星、魏弈然、紀寧寧、張夢怡獲得。來源:法制日報

注:部分新聞來源于網路,轉載并不代表希尼爾翻譯公司贊同其觀點,也不代表對其真實性負責。如涉及版權,請及時通知我們,我們將盡快刪除。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

广东快乐十分钟概率  青島專業翻譯機構 青島翻譯機構  青島正規翻譯機構